martes, 12 de noviembre de 2013

179 COSAS DE MI AMIGO SANTIAGO 2

179 MÁS COSAS DE MI AMIGO SANTIAGO 2

ANOCHE CUANDO LLAME A MI AMIGO SANTIAGO PARA DECIRLE QUE YA HABIA PREPARDO SUS POESIAS PARA INCORPORARLAS EN EL DÍA 178 DE MI BLOGGER Y QUE LE HABIA HECHO UNAS PEQUEÑAS CORRECIONES EN POESÍA QUE DEDICA A LA MADRE Y LAS ROSAS, CASI SE ENFADA CONMIGO, PORQUE NO ACEPTA QUE LE CORRIJA NI UNA COMA, O UNA INTERROGANTE QUE LE FALTA EN UNA DE ELLAS.

POR TANTO Y PARA NO DISCUTIR CON ÉL, ME TUVE QUE ATENER A LO QUE ME DIJO Y COPIARLA TAL Y COMO ME LA DIO. ME DIJO QUE SE LA HABIA CORREGIDO ALGUIEN MPORTANTE Y QUE LE HABIA DICHO QUE ESTABA MUY BIEN, ASI QUE POR TANTO SE LA TUVE QUE TRANSCRIBIR TAL CUAL, CON LOS EERRORES QUE MI CORRECTOR ME INDICA, QUE CUANDO ME EXPRESO MAL, ME LO SUELE SUUDBRAYAR O ME LO TACHA. Y CON CUATRO LINEAS O UNA ESTROFA MÁS QUE YO LE INCORPORÉ, TRATANDO DE SUBSANAR DICHOS ERRORES.

TAMBIEN ME HIZO CORREGIR ALGO QUE PUSE EN EL INICIO Y QUE NO VOY A MENCIONAR, POR RESPETO HACIA ÉL Y PORQUE NO QUIERO LLEVARLE LA CONTRARIA, PERO PIENSO QUE SI EL ENCABEZAMIENTO LO PONGO YO Y SOY EL QUE LO EDITO, TENDRÉ DERECHO A PONER LO QUE PIENSO Y EXPRESARME DE LA MANERA QUE YO QUIERA.

ESTO ES LO MISMO QUE SI ME MANDA PONER UN PROLOGO Y ME DICE LO QUE TENGO QUE PONER EN ÉL, PUES SI SOY YO EL QUE LO PONGO, PONDRE LO QUE SE ME PONGA EN LAS PELOTAS, PORQUE CUANDO LEO LO QUE HA ESCRITO TENGO MI FORMA DE INTERPRETARLO AUNQUE A LO MEJOR ES ERRONEA.

OS VOY A TRANSCRIBIR DICHA POESEÍA CON LAS CORRECIONES QUE LE HICE Y LUEGO LO PODEMOS ANALIZAR.

TAMBIEN ME DIJO QUE SI NO LE OBEDECIA, NO ME VOLVERIA A DAR NADA MAS, PERO YO QUIERO QUE ME SIGA DANDO MÁS COSAS, POR TANTO AUNQUE NO E DEJE CORREGIRLE PORQUE ALGUIEN LO HAYA HECHO ANTES QUE YO ACEPTO SUS CONDICIONES.

OS LA VOY A TRANSCRIBIR QUE YO LA PENSE Y LAS PEQUEÑAS CORRECIONES QUE HICE LAS PONDRÉ EN NEGRITA PARA QUE SEPAIS LO QUE CORREGÍ Y POR QUÉ.

LA MADRE Y LAS ROSAS

Hoy me levanté temprano
Para regar mi rosal
Y me acordé de mi madre
Que en el cementerio está.

Pensé en un ramo de rosas
Para su tumba adornar
Como suele hacer as gente
Cuando al cementerio va

Tal vez fue una rosa blanca
La que me hizo pensar
En lo bien que están las rosas
Unidas a su rosal.

Se parecen a los hij@s
Cuando con su madre están
Unidos a sus verdes ramas
O su tronco principal.


Se hallaba una hermosa rosa
Que me susurro al oído
Y me dijo, sin hablar
¿Para que me das el agua?

Si me tienes que cortar
Con la voz casi apagada
Le dije sin respirar:
Te llamas como mi madre

¿Cómo te voy a cortar?
Por eso yo ya no quiero
En fiestas, ni funerales
Ver coronas, ni floreros

Con las rosas naturales.
Y de ahora en adelante
Cuando riegue mi rosal
Me acordaré de mi madre

Que en el cementerio está.
Aquellos sabios consejos
Su cariño y su bondad
Y el mimo que me prestaba

Cuando me enseñaba a andar
Esa carne de mi madre.
Era vida de mi vida
Que nadie me va a curar.

Santiago Sanz y un mínimo de mí.

Yo diría que así la poesía queda perfecta, porque el corrector que tengo no me tacha nada, en cambio en la que os he trascrito de él, no me la da de paso y me tacha, señal de que algo no está bien.

Entiendo lo que me dices de que te refieres a una rosa sola del rosal que es tu madre, pero entonces no menciones a los hijos, porque los rosales suelen dar mas rosas, unas en su tallo y otras en sus ramas, esto te lo digo con la mejor intención, pues yo no soy quien para corregirte, porque si estás equivocado o no sabes aceptar el error que el ordenador me indica, no es problema mío, solo es tuyo.

Esto solo son ventajas, que posiblemente, tengo sobre ti al utilizar las nuevas tecnologías y que tú careces de ellas al hacerlo a mano.

Con todos mis respetos hacia ti y todos los tuyos, espero que no te parezca mal, que lo haya puntualizado de esta manera y que me sigas dando más cosas.

Yo también me puedo equivocar y tener algún error como ese que me corregiste, por escribir de memoria y no preguntarle al señor Google o su señora Wikipedia. Que todo lo registran y todo lo saben.

Ya sabes lo que dice el dicho: “rectificar es de sabios”, por tanto quiero decir que si alguien me corrige cuando me equivoco, no me importa el tener que hacerlo, aunque no llegue a ser sabio.

Un saludo amigo.

Managuper.   

No hay comentarios:

Publicar un comentario